Datenschutzerklärung

Gültig ab: 19. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Im Falle von Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

---

1. Informationen, die wir erheben

1.1 Informationen, die Sie uns bereitstellen

Wenn du Brain Coach nutzt, erfassen wir deine E-Mail-Adresse, deine Anmeldedaten für das Konto, deine Antworten im Einführungsfragebogen sowie deine Trainingsaktivitäten und -fortschritte. Supabase verwaltet die Kontoanmeldung je nach Konto entweder über ein Passwort oder einen einmaligen E-Mail-Code.

Die Einführungsfragen können sich darauf beziehen, für wen du übst, den Zeitpunkt des Schlaganfalls, Sprach- oder Gedächtnisprobleme sowie deine Ziele. In iOS Version 2.1.2 werden diese Einführungsantworten zur Personalisierung auf deinem Gerät gespeichert. Der in deinem Konto gespeicherte Fortschritt umfasst abgeschlossene Übungen, Übungstage und Serien, Übungsprioritäten, Schwierigkeitsbewertungen der Übungen und Kompetenzstufen, sodass er geräteübergreifend synchronisiert werden kann. Brain Coach fordert keine klinischen Unterlagen an und verwendet diese Antworten nicht zur Erstellung einer medizinischen Diagnose.

1.2 Automatisch erhobene Informationen

Je nach der von dir genutzten Plattform und den Funktionen verarbeiten wir Geräte- und Browserinformationen (wie Modell und Betriebssystem-/Browserversion), App- oder Browser-Identifikatoren, Nutzungsdaten sowie Absturz- oder Leistungsdiagnosen. RevenueCat überprüft den Abonnement- und Kaufstatus. Apple wickelt Käufe ab, die über den iOS App Store getätigt werden; Stripe wickelt Käufe ab, die über unsere Website getätigt werden. Die versionsspezifischen Einschränkungen für Analysen in Abschnitt 3 gelten ebenfalls.

1.3 Mit Ihrer Einwilligung erhobene Informationen

Mikrofon: Die Spracherkennung wird während der Sprechübungen verwendet, wenn du auf das Mikrofon tippst und die Berechtigung erteilst. In der iOS-App nutzt die Erkennung den Spracherkennungsdienst von Apple und benötigt je nach Sprache und Gerät möglicherweise die Server von Apple. Brain Coach lädt keine Sprachaufzeichnungen auf seine eigenen Server hoch und speichert keine Aufzeichnungen. In einem Browser hängt die Sprachverarbeitung vom Browser und der Erkennungs-Engine ab; der browserinterne Sprachdienst unterliegt den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Browseranbieters.

Benachrichtigungen: In der iOS-App werden Erinnerungen und Übungsbenachrichtigungen lokal auf deinem Gerät geplant, wenn du die Benachrichtigungsberechtigung erteilst; hierfür ist kein Push-Abonnement-Token für Browser/PWA erforderlich. Für Browser-/PWA-Benachrichtigungen speichern wir ein Push-Abonnement-Token, um Erinnerungen und Ermutigungen zu versenden. Du kannst Benachrichtigungen je nach Fall in der App, im Browser oder in den Geräteeinstellungen deaktivieren.

2. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden Ihre Informationen, um den Brain-Coach-Dienst bereitzustellen und zu personalisieren, Ihre Fortschritte zu synchronisieren, die von Ihnen aktivierten Erinnerungen zuzustellen, Abonnements abzuwickeln, die Nutzung der App zu verstehen und zu verbessern, Service-E-Mails zu versenden (Anmeldecodes, Belege) und Betrug oder Missbrauch zu erkennen.

Soweit Ihre Übungsaktivität Ihre Genesung betrifft, behandeln wir sie mit Sorgfalt und verwenden sie nur, um das Übungserlebnis zu betreiben und zu verbessern — nicht, um irgendeine medizinische Beurteilung vorzunehmen.

3. Dienste von Drittanbietern

• Supabase — Kontoauthentifizierung über Passwörter oder Einmal-Codes per E-Mail sowie Speicherung des mit dem Konto verknüpften Fortschritts
• RevenueCat — Kaufbestätigung, Abonnementverwaltung und Berechtigungsprüfungen; verknüpft mit der E-Mail-Adresse deines Kontos, wenn du dich anmeldest
• Apple — iOS Zahlungsabwicklung im App Store und Spracherkennung bei Nutzung der Sprachfunktionen
• Stripe — Zahlungsabwicklung auf der Website
• Mixpanel — Produktanalysen (Nutzung auf Ereignisebene) auf unserer Website, im Einführungsfragebogen und in den App-Versionen, sofern aktiviert

In der vorbereiteten App-Version 2.1.2 von iOS sind optionale Produktanalysen und Werbezuordnungen deaktiviert. Wenn du optionale Analysen zulässt, werden aus dieser Version keine Produktanalysen gesendet. Authentifizierung, Fortschrittssynchronisierung und Kaufvalidierung funktionieren weiterhin. Website-Analysen und frühere App-Versionen sind davon getrennt; die oben genannten Angaben des Anbieters gelten weiterhin, sofern Analysen aktiviert sind.

Jeder Anbieter verarbeitet Ihre Informationen gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen und unseren Auftragsverarbeitungsverträgen.

4. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur an die oben genannten Dienstleister, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, oder im Zusammenhang mit einer unternehmerischen Transaktion (Fusion oder Übernahme), bei der das erwerbende Unternehmen die Verpflichtungen dieser Erklärung übernimmt.

5. Aufbewahrung von Daten

Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht. Wenn Sie Ihr Konto löschen, entfernen wir Ihre Informationen innerhalb von 30 Tagen, außer wenn eine Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. steuerliche Aufzeichnungen zu Abonnements). Anonymisierte aggregierte Analysedaten können zur Produktverbesserung aufbewahrt werden.

6. Datensicherheit

Wir schützen deine Daten durch verschlüsselte Übertragung (HTTPS/TLS), eine von Supabase verwaltete Kontoauthentifizierung mittels Passwort oder Einmalcode per E-Mail (je nach Konto), Sicherheit auf Zeilenebene in der Supabase-Datenbank sowie Authentifizierung per signiertem Token. Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist zu 100 % sicher, aber wir wenden branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen an und überprüfen diese regelmäßig.

7. Cookies und lokale Speicherung

Brain Coach nutzt den notwendigen Speicherplatz auf deinem Gerät oder in deinem Browser, um dich angemeldet zu halten, deinen Fortschritt und deine Einstellungen zu speichern sowie lokale Erinnerungen zu planen. Unsere Website und der Einführungsfragebogen verwenden möglicherweise Analyse- und – sofern du zustimmst – Werbe-Cookies. Du kannst nicht-essentielle Cookies über unser Einwilligungsbanner und deine Browsereinstellungen steuern. Die in Abschnitt 3 genannten Einschränkungen für die Analyse in iOS Version 2.1.2 gelten ebenfalls.

8. Ihre Rechte (Nutzer im EWR/in der EU)

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an [email protected]; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Unsere Rechtsgrundlagen sind die Vertragserfüllung (Bereitstellung des Dienstes), Ihre Einwilligung (Mikrofon, Push, nicht wesentliche Cookies) und unsere berechtigten Interessen (Analyse, Sicherheit, Betrugsprävention).

9. Ihre Rechte (Nutzer in Kalifornien)

Der CCPA gewährt Einwohnern Kaliforniens das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir erheben, deren Löschung zu verlangen, dem Verkauf zu widersprechen (wir verkaufen keine personenbezogenen Daten) und nicht wegen der Ausübung dieser Rechte benachteiligt zu werden.

10. Datenschutz von Kindern

Brain Coach ist für Erwachsene ab 18 Jahren bestimmt. Es richtet sich nicht an Kinder. Wenn wir feststellen, dass ein Konto von einer Person unter 18 Jahren erstellt wurde, löschen wir es.

11. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Informationen können in der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten oder anderen Regionen verarbeitet werden, in denen unsere Dienstleister tätig sind. Wir stützen uns auf Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Garantien, sofern die DSGVO dies verlangt.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir veröffentlichen Aktualisierungen hier mit einem überarbeiteten Datum des Inkrafttretens und weisen auf wesentliche Änderungen in der App oder per E-Mail hin. Die fortgesetzte Nutzung von Brain Coach nach dem Datum des Inkrafttretens gilt als Zustimmung.

13. Kontakt

← Zurück zu Brain Coach