Personvernerklæring

Ikrafttredelsesdato: 19. oktober 2026

Dette er en oversettelse som en tjeneste til leseren. Ved eventuelle uoverensstemmelser er det den engelske versjonen som gjelder.

---

1. Opplysninger vi samler inn

1.1 Opplysninger du gir oss

Når du bruker Brain Coach, samler vi inn e-postadressen din, påloggingsinformasjonen for kontoen din, svarene du gir i introduksjonsspørreskjemaet vårt, samt treningsaktiviteten og fremgangen din. Supabase administrerer pålogging til kontoen ved hjelp av et passord eller en engangskode sendt via e-post, avhengig av kontoen.

Innledende spørsmål kan omfatte hvem du øver for, tidspunkt for hjerneslag, tale- eller hukommelsesvansker og dine mål. I iOS versjon 2.1.2 lagres disse innledende svarene på enheten din for å tilpasse appen. Fremgang som lagres på kontoen din inkluderer fullførte øvelser, treningsdager og treningsrekker, treningsprioriteringer, vanskelighetsgrader for øvelser og ferdighetsnivåer, slik at den kan synkroniseres på tvers av enheter. Brain Coach ber ikke om kliniske journaler og bruker ikke disse svarene til å stille en medisinsk diagnose.

1.2 Opplysninger som samles inn automatisk

Avhengig av plattformen og funksjonene du bruker, behandler vi enhets- og nettleserinformasjon (for eksempel modell og OS-/nettleserversjon), app- eller nettleseridentifikatorer, bruksinformasjon samt diagnostikk knyttet til krasj eller ytelse. RevenueCat validerer abonnements- og kjøpsstatus. Apple behandler kjøp gjort via iOS App Store; Stripe behandler kjøp gjort via nettstedet vårt. De versjonsspesifikke begrensningene for analyse i avsnitt 3 gjelder også.

1.3 Opplysninger som samles inn med ditt samtykke

Mikrofon: Talegjenkjenning brukes under taleøvelser når du trykker på mikrofonen og gir tillatelse. I iOS-appen bruker gjenkjenningen Apples talegjenkjenningstjeneste, og avhengig av språk og enhet kan det være nødvendig å bruke Apples servere. Brain Coach laster ikke opp taleopptak til egne servere og lagrer ikke opptak. I en nettleser avhenger talebehandlingen av nettleseren og gjenkjenningsmotoren; nettleserens egen taletjeneste opererer i henhold til personvernvilkårene til den aktuelle nettleserleverandøren.

Varsler: I iOS-appen planlegges påminnelser og treningsvarsler lokalt på enheten din hvis du gir tillatelse til varsler; dette krever ikke et push-abonnementstoken for nettleser/PWA. For varsler i nettleser/PWA lagrer vi et push-abonnementstoken for å levere påminnelser og oppmuntring. Du kan slå av varslinger i appen, nettleseren eller enhetsinnstillingene, avhengig av hva som er aktuelt.

2. Hvordan vi bruker opplysningene dine

Vi bruker opplysningene dine til å levere og tilpasse Brain Coach-tjenesten, synkronisere fremgangen din, sende påminnelsene du har valgt å motta, håndtere abonnementer, forstå og forbedre hvordan appen brukes, sende tjeneste-e-poster (innloggingskoder, kvitteringer) og oppdage svindel eller misbruk.

Der aktiviteten din i øvelsene angår bedringen din, behandler vi den med omtanke og bruker den bare til å drifte og forbedre treningsopplevelsen — ikke til å foreta noen medisinsk vurdering.

3. Tredjepartstjenester

• Supabase — Kontoautentisering ved hjelp av passord eller engangskoder via e-post, samt lagring av fremgang knyttet til kontoen
• RevenueCat — Kjøpsbekreftelse, abonnementsadministrasjon og rettighetskontroller; knyttet til e-postadressen på kontoen din når du logger inn
• Apple — iOS Betalingsbehandling i App Store og talegjenkjenning når du bruker talefunksjonene
• Stripe — betalingsbehandling på nettstedet
• Mixpanel — Produktanalyse (bruk på hendelsesnivå) på nettstedet vårt, innledende spørreskjema og appversjoner der dette er aktivert

I den forberedte iOS-appversjonen 2.1.2 er valgfri produktanalyse og annonsetilskrivning deaktivert. Å velge å tillate valgfri analyse fører ikke til at produktanalyse sendes fra denne versjonen. Autentisering, synkronisering av fremgang og validering av kjøp fungerer fortsatt. Nettstedsanalyse og tidligere appversjoner er separate; leverandørens opplysninger ovenfor gjelder fortsatt der analyse er aktivert.

Hver leverandør behandler opplysningene dine i henhold til sine egne personvernvilkår og databehandleravtalene våre.

4. Deling av data

Vi selger ikke personopplysningene dine. Deling skjer bare med tjenesteleverandørene som er nevnt ovenfor, når loven krever det, eller i forbindelse med en selskapstransaksjon (fusjon eller oppkjøp) der det overtakende selskapet påtar seg forpliktelsene i denne erklæringen.

5. Lagring av data

Kontodata bevares så lenge kontoen din er aktiv. Hvis du sletter kontoen, fjerner vi opplysningene dine innen 30 dager, unntatt der lagring er lovpålagt (for eksempel regnskapsdokumenter knyttet til abonnementer). Anonymiserte, aggregerte analysedata kan beholdes for produktforbedring.

6. Datasikkerhet

Vi beskytter dataene dine med kryptert overføring (HTTPS/TLS), kontoautentisering administrert av Supabase ved hjelp av et passord eller en engangskode sendt via e-post, avhengig av kontoen, sikkerhet på radnivå i Supabase-databasen og autentisering med signert token. Ingen overførings- eller lagringsmetode er 100 % sikker, men vi bruker bransjestandardkontroller og gjennomgår dem regelmessig.

7. Informasjonskapsler og lokal lagring

Brain Coach bruker nødvendig lagringsplass på enheten din eller i nettleseren din for å holde deg pålogget, lagre fremdriften og preferansene dine og planlegge lokale påminnelser. Nettstedet vårt og introduksjonsspørreskjemaet kan bruke analyseverktøy og, der du samtykker, annonseringscookies. Du kan kontrollere ikke-essensielle cookies via samtykkebanneret vårt og nettleserinnstillingene dine. Begrensningene for analyseverktøy i iOS versjon 2.1.2 i avsnitt 3 gjelder også.

8. Rettighetene dine (brukere i EØS/EU)

Etter GDPR har du rett til innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet, innsigelse og tilbaketrekking av samtykke. For å utøve noen av disse rettighetene, send e-post til [email protected]; vi svarer innen 30 dager. Behandlingsgrunnlagene våre er oppfyllelse av avtale (å levere tjenesten), ditt samtykke (mikrofon, push, ikke-nødvendige informasjonskapsler) og våre berettigede interesser (analyse, sikkerhet, svindelforebygging).

9. Rettighetene dine (brukere i California)

CCPA gir innbyggere i California rett til å vite hvilke personopplysninger vi samler inn, be om sletting, reservere seg mot salg (vi selger ikke personopplysninger) og til ikke å bli forskjellsbehandlet for å utøve disse rettighetene.

10. Barns personvern

Brain Coach er ment for voksne på minst 18 år. Den er ikke rettet mot barn. Hvis vi oppdager at en konto er opprettet av noen under 18 år, sletter vi den.

11. Internasjonale dataoverføringer

Opplysningene dine kan bli behandlet i Den europeiske union, USA eller andre regioner der tjenesteleverandørene våre opererer. Vi baserer oss på EUs standardavtaler (SCC) eller tilsvarende garantier der GDPR krever det.

12. Endringer i denne personvernerklæringen

Vi publiserer oppdateringer her med en revidert ikrafttredelsesdato og gjør oppmerksom på vesentlige endringer i appen eller på e-post. Fortsatt bruk av Brain Coach etter ikrafttredelsesdatoen utgjør aksept.

13. Kontakt oss

← Tilbake til Brain Coach