Podmienky používania

Dátum účinnosti: 19. júna 2026

Toto je zdvorilostný preklad. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí má prednosť anglická verzia.

---

1. Spôsobilosť

Na používanie Brain Coach musíte mať aspoň 18 rokov. Používaním aplikácie potvrdzujete, že ste dospelá osoba, ktorá ju používa pre seba, alebo rodinný príslušník, opatrovateľ či rečový odborník, ktorý ju používa na podporu niekoho na jeho ceste zotavovania.

2. Opis služby

Brain Coach je pokojná, hravá webová aplikácia na precvičovanie reči pre dospelých, ktorí sa zotavujú z mozgovej príhody (afázia). Ponúka cvičenia na pomenúvanie obrázkov, vety, počúvanie, čítanie, triedenie, čísla a hodiny, spolu so sledovaním pokroku, dennými sériami a voliteľnými pripomienkami.

Brain Coach nie je zdravotnícka pomôcka a nenahrádza odbornú lekársku starostlivosť, logopédiu ani rehabilitáciu. Je to nástroj na precvičovanie a samostatný tréning. Vždy sa riaďte pokynmi svojho lekára alebo logopéda. Ak sa objavia nové alebo zhoršujúce sa príznaky, ihneď vyhľadajte lekársku pomoc.

Niektoré funkcie vyžadujú platené predplatné; bezplatné funkcie môžu byť obmedzené.

3. Účet a prihlásenie

Brain Coach používa prihlásenie bez hesla: pošleme vám e-mailom jednorazový kód na prihlásenie. Je vašou zodpovednosťou udržiavať prístup k svojmu e-mailovému účtu v bezpečí a bezodkladne nahlásiť akýkoľvek neoprávnený prístup. Vytvorenie účtu umožňuje synchronizáciu vášho pokroku v cloude medzi zariadeniami.

4. Predplatné a platby

Brain Coach ponúka automaticky sa obnovujúce predplatné. Predplatiteľské plány, ceny a prípadné podmienky bezplatnej skúšobnej verzie sa zobrazujú pri platbe, skôr než zaplatíte.

Ak je ponúknutá bezplatná skúšobná verzia, automaticky sa zmení na platené predplatné, pokiaľ ju nezrušíte pred koncom skúšobného obdobia.

Platby spracúva Stripe a predplatné sa spravuje prostredníctvom RevenueCat. Predplatné môžete spravovať alebo zrušiť vo svojom účte alebo v zákazníckom portáli, ktorý vám poskytneme.

Ak vám platné právo priznáva zákonné právo na zrušenie alebo odstúpenie, toto právo sa uplatní; v opačnom prípade vybavujeme vrátenie platieb my podľa našich zásad vrátenia — napíšte na [email protected].

Zmeny cien oznámime aspoň 30 dní vopred a uplatnia sa od nasledujúceho zúčtovacieho obdobia.

5. Váš obsah a vaše údaje

Zostávate vlastníkom informácií, ktoré zadáte (vaša e-mailová adresa, odpovede v profile a pokrok pri cvičeniach). Udeľujete spoločnosti Mimi Studio d.o.o. obmedzenú, nevýhradnú licenciu na ukladanie a spracúvanie tohto obsahu v rozsahu potrebnom na poskytovanie služby. Súhlasíte, že nebudete zadávať nezákonný, obťažujúci obsah ani obsah porušujúci práva tretích strán.

6. Prijateľné používanie

Aplikáciu nesmiete používať na nezákonné účely, pokúšať sa o neoprávnený prístup, vykonávať reverzné inžinierstvo aplikácie, používať automatizované scrapery ani obchádzať obmedzenia prístupu alebo platobné brány.

7. Duševné vlastníctvo

Brain Coach a všetok súvisiaci obsah (kód, ochranná známka, dizajn, cvičenia a obsah) sú vlastníctvom spoločnosti Mimi Studio d.o.o. a sú chránené zákonmi o autorských právach a ochranných známkach. Získavate obmedzenú, nekomerčnú a neprenosnú licenciu na používanie aplikácie na svojich osobných zariadeniach.

8. Vylúčenie záruk

Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“, bez akýchkoľvek záruk. Brain Coach nenahrádza odbornú lekársku ani terapeutickú radu. Cvičenia a spätná väzba slúžia len na precvičovanie a neposudzujú ani nediagnostikujú žiadny zdravotný stav. Rozpoznávanie reči je podporné a zámerne zhovievavé; nemeria ani neposudzuje váš spôsob reči v klinickom zmysle.

9. Obmedzenie zodpovednosti

V najväčšom rozsahu povolenom zákonom je celková zodpovednosť spoločnosti Mimi Studio d.o.o. obmedzená na sumu, ktorú ste nám zaplatili počas 12 mesiacov predchádzajúcich nároku. Nenesieme zodpovednosť za žiadny zdravotný výsledok ani za žiadne rozhodnutie prijaté na základe spoliehania sa na aplikáciu.

10. Odškodnenie

Súhlasíte, že odškodníte a ochránite spoločnosť Mimi Studio d.o.o. pred akýmkoľvek nárokom vyplývajúcim z vášho porušenia týchto Podmienok alebo z nesprávneho používania aplikácie.

11. Ukončenie

Váš účet môžeme pozastaviť alebo zrušiť, ak porušíte tieto Podmienky. Používanie služby môžete kedykoľvek ukončiť a požiadať o vymazanie účtu napísaním na [email protected].

12. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia právom Slovinskej republiky. Spory sa riešia najprv dobromyseľným rokovaním a, ak sa nevyriešia, pred príslušným súdom v Ľubľane.

13. Oddeliteľnosť ustanovení

Ak sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok ukáže ako nevymáhateľné, zostávajúce ustanovenia zostávajú v plnej platnosti a účinnosti.

14. Úplná dohoda

Tieto Podmienky spolu s našimi Zásadami ochrany súkromia predstavujú úplnú dohodu medzi vami a spoločnosťou Mimi Studio d.o.o. týkajúcu sa Brain Coach.

15. Zmeny

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať; podstatné zmeny oznámime v aplikácii alebo e-mailom aspoň 30 dní vopred.

16. Kontakt

← Späť na Brain Coach